martes, 10 de julio de 2007

De comparaciones odiosas

Un consejo: si algún dia creais una serie de dibujos animados de éxito, le vendeis los derechos de emisión a una tele extranjera ( la tele japonesa, por poner un ejemplo),y los adaptadores/traductores os piden permiso para " hacer una nueva intro que vaya más con las modas locales" y tal, decidles rotundamente que NO.
Una verdad universal se aplica a las series de televisión sobre mutantes y a las novias: nunca dejes que otro tio les meta mano...porque lo puede hacer mejor que tu.




2 comentarios:

Sr. Bateman dijo...

Los japos saben de que va el rollo y no se cortan un pelo. Occidente esta enfermo.

FiX dijo...

que shonen jump compre marvel!!!!!